Hän on säestänyt useita maamme eturivin artisteja – joukossa muun muassa Diandra, Helena Juntunen, Angelika Klas, Jouni Kokora, Essi Luttinen, Mari Palo, Taina Piira, Johanna Rusanen, Jaakko Ryhänen, Tarja Turunen… Hän on soittanut useissa yhtyeissä, muun muassa Riku Niemen orkesterissa ja jazz-virtuoosi Antti Sarpilan eri kokoonpanoissa sekä esiintynyt lukuisissa yritystilaisuuksissa Duo Hovi -nimellä veljensä saksofonisti Ville Hovin kanssa.
Hovi on myös kantaesittänyt ja levyttänyt uutta suomalaista musiikkia, erityisesti säveltäjä Antti Nissilän tuotantoa. Kotimaan lisäksi hän on esiintynyt Ruotsissa ja Kanadassa. Hovi palkittiin vuonna 2003 Väinö Sola -stipendillä. Klassisen musiikin solisti- ja säestystehtävien lisäksi hänen ohjelmistoonsa kuuluu myös viihde-, tanssi- ja jazzmusiikki.
Juhlat olivat erittäin onnistuneet ja seura sai järjestelyistä kehuja sekä onnitteluita ylenpalttisen runsaasti. Erityisesti Hannu Lehtosen ja Janne Hovin osuus oli se mikä vei ihmiset mukanaan – todella taidolla hoidettu esiintyminen. Kavalkadissa oli Jannen omana osuutena Oskar Merikannon ”Romanssi” ja se oli elämys. Terveiset heille, saivat runsaasti hyvää palautetta vielä lähdettyään. –Ruskeasuo-Seuran 70-vuotisjuhlat